thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แล้วเด็กหนุ่มก็เล่าเรื่องราวเหมือนต้องการระบายความในใจ
laaeoH dekL noomL gaawF laoF reuuangF raaoM meuuanR dtawngF gaanM raH baaiM khwaamM naiM jaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแล้ว-เด็ก-หฺนุ่ม-ก้อ-เล่า-เรื่อง-ราว-เหฺมือน-ต็้อง-กาน-ระ-บาย-คฺวาม-ไน-ไจ
IPAlɛ́ːw dèk nùm kɔ̂ː lâw rɯ̂ːaŋ raːw mɯ̌ːan tɔ̂ŋ kaːn ráʔ baːj kʰwaːm naj tɕaj
Royal Thai General Systemlaeo dek num ko lao rueang rao muean tong kan rabai khwam nai chai

 [example sentence]
definition
"And, then the young man told me his story as if he wanted to express what was on his mind."

categories
componentsแล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
เด็กหนุ่มdekL noomLyoung man
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เล่า laoFto relate a story; to tell; to recount; to narrate
เรื่องราวreuuangF raaoMstory; tale; matters; issues
เหมือน meuuanRto seem; to appear
ต้องการdtawngF gaanMto need; want; require; desired
ระบาย raH baaiMto drain; let a liquid flow; paint; color
ความในใจkhwaamM naiM jaiMone's mind

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2018 7:26:15 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.