thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขายกมือขึ้นอุดหู ไม่ได้ยินเสียงอีกต่อไป แต่หัวใจหนักอึ้ง
khaoR yohkH meuuM kheunF ootL huuR maiF daiF yinM siiangR eekL dtaawL bpaiM dtaaeL huaaR jaiM nakL eungF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ยก-มือ-คึ่น-อุด-หู-ไม่-ได้-ยิน-เสียง-อีก-ต่อ-ไป-แต่-หัว-ไจ-หฺนัก-อึ้ง
IPAkʰǎw jók mɯː kʰɯ̂n ʔùt hǔː mâj dâj jin sǐːaŋ ʔìːk tɔ̀ː paj tɛ̀ː hǔːa tɕaj nàk ʔɯ̂ŋ
Royal Thai General Systemkhao yok mue khuen ut hu mai dai yin siang ik to pai tae hua chai nak ueng

 [example sentence]
definition
"He put his hands over his ears to block out the sound; and he heard the sobs no more, but his heart was very heavy."

categories
componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ยก yohkHto raise; to hoist (up); to revoke; to advance; to abolish; to elevate; to lift; to erect
มือขึ้นmeuuM kheunF[is] ascendant; rising; [is having] good luck
อุดหูootL huuRto block (up) (one's) ears; [i.e.] to wear earplugs
ไม่ maiFnot; no
ได้ยิน daiF yinM[past and perfect tenses] heard; did hear; has heard
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise
อีกต่อไปeekL dtaawL bpaiM[indicating a state of continuation up to the recent past] ...any more
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
หัวใจhuaaR jaiM[of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part
หนักอึ้งnakL eungFheavily

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/24/2017 2:36:45 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.