thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมไม่แน่ใจว่าเรากำลังพูดเรื่องเดียวกันหรือเปล่า
phohmR maiF naaeF jaiM waaF raoM gamM langM phuutF reuuangF diaaoM ganM reuuR bplaaoL
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-ไม่-แน่-ไจ-ว่า-เรา-กำ-ลัง-พูด-เรื่อง-เดียว-กัน-หฺรือ-ปฺล่าว
IPApʰǒm mâj nɛ̂ː tɕaj wâː raw kam laŋ pʰûːt rɯ̂ːaŋ diːaw kan rɯ̌ː plàːw
Royal Thai General Systemphom mai nae chai wa rao kamlang phut rueang diao kan rue plao

 [example sentence]
definition
"I am not sure if we are talking about the same thing or not."

componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ไม่ maiFnot; no
แน่ใจnaaeF jaiM[is] confident; positive; certain; sure
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เรา raoMwe; us; our
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of", similar to the English suffix, "-ing"]
พูด phuutFto speak; to talk; to say
เรื่อง reuuangFissue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar
เดียวกันdiaaoM ganMsame
หรือเปล่าreuuR bplaaoL...or not?

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 4:48:24 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.