for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้ naaF siiaR jaiM maakF theeF khaoR dtawngF maaM dtaaiM thangH theeF aaM yooH yangM naawyH baaepL neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น่า-เสีย-ไจ-มาก-ที่-เขา-ต็้อง-มา-ตาย-ทั้ง-ที่-อา-ยุ-ยัง-น้อย-แบบ-นี้ |
| IPA | nâː sǐːa tɕaj mâːk tʰîː kʰǎw tɔ̂ŋ maː taːj tʰáŋ tʰîː ʔaː júʔ jaŋ nɔ́ːj bɛ̀ːp níː |
| Royal Thai General System | na sia chai mak thi khao tong ma tai thang thi ayu yang noi baep ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is regrettable that he had to die like this at such a young age." | ||
| components | น่าเสียใจ  | naaF siiaR jaiM | [is] regrettable; provoking sorrow |
 มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
| ทั้งที่ | thangH theeF | while; though; although; even though; despite; in spite of; whether or not | |
| อายุ | aaM yooH | age; aged | |
| ยังน้อย | yangM naawyH | [is] still small; still few | |
| แบบนี้ | baaepL neeH | this type; like this (one's style) | |
online source for this page