thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เวลาคุณยิ้มให้ผม ขนมที่ไหนก็หวานสู้คุณไม่ได้หรอกครับ
waehM laaM khoonM yimH haiF phohmR khaL nohmR theeF naiR gaawF waanR suuF khoonM maiF daiF raawkL khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเว-ลา-คุน-ยิ้ม-ไฮ่-ผม-ขะ-หฺนม-ที่-ไหฺน-ก้อ-หฺวาน-ซู่-คุน-ไม่-ได้-หฺรอก-คฺรับ
IPAweː laː kʰun jím hâj pʰǒm kʰà nǒm tʰîː nǎj kɔ̂ː wǎːn sûː kʰun mâj dâj rɔ̀ːk kʰráp
Royal Thai General Systemwela khun yim hai phom khanom thi nai ko wan su khun mai dai rok khrap

 [example sentence]
definition
"When you smile at me, no candy in the world is sweeter." "Your smile is sweeter than any candy."

categories
componentsเวลา  waehM laaM[general] time [as in space and time]
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ยิ้ม  yimHto smile; <subject> smiles
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ขนม khaL nohmRdessert; sweets; cake
ที่ไหนtheeF naiRanywhere
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
หวาน waanR[is] sweet
สู้ suuF[is] better than
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ไม่ได้ maiF daiFcannot; can't; could not; is not able
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 2:22:51 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.