for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หวาน waanR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | หวาน | waanR | [is] sweet |
| 2. | หวาน | waanR | as easy as pie; effortlessly; comfortably; pleasantly |
| 3. | หวานแหวว | waanR waaeoR | [is] very sweet |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺวาน |
| IPA | wǎːn |
| Royal Thai General System | wan |
1.  [adjective] | |||
| definition | [is] sweet | ||
| categories | |||
| examples | ขนมหวาน  | khaL nohmR waanR | candy; sweets in general |
| ของหวาน | khaawngR waanR | [colloquial] sweets; desserts | |
| ของหวาน | khaawngR waanR | dessert; sweets; candy | |
| แตงหวาน | dtaaengM waanR | honeydew melon | |
| ปากหวาน | bpaakL waanR | [figurative] sweet mouth (sweet talker); smooth-tongued; double-tongued; unctuous | |
| น้ำหวาน | naamH waanR | soft drink; soda | |
| แกงเขียวหวาน | gaaengM khiaaoR waanR | sweet Thai green curry with chilli pepper | |
| เปรี้ยวหวาน | bpriaaoF waanR | [is] sweet and sour | |
| อ่อนหวาน | aawnL waanR | sweet in manner; gentle | |
| หวานจ๋อย | waanR jaawyR | pleasantly sweet | |
| นมข้นหวาน | nohmM khohnF waanR | sweetened condensed milk | |
| หวานใจ | waanR jaiM | sweetheart; honey | |
| อาหารหวาน | aaM haanR waanR | [formal term] sweets; desserts | |
| โรคเบาหวาน | ro:hkF baoM waanR | diabetes | |
| ตาหวาน | dtaaM waanR | [lit.] sweet eyes | |
| เสียงหวาน | siiangR waanR | sweet voice | |
| คำหวาน | khamM waanR | honeyed word; sweet talk; sugary words | |
| เบาหวาน | baoM waanR | diabetes | |
| ต้องหวานแน่ | dtawngF waanR naaeF | ...must be really sweet | |
| ความอิสระหอมหวาน | khwaamM itL saL raL haawmR waanR | sweet freedom; the sweet taste of freedom | |
| sample sentences | |||
ผู้ที่กินเจ ไม่ควรรับประทานรสจัดเกินไป เช่น เผ็ดจัด เค็มจัด ขมจัด เปรี้ยวจัด หวานจัด phuuF theeF ginM jaehM maiF khuaanM rapH bpraL thaanM rohtH jatL geernM bpaiM chenF phetL jatL khemM jatL khohmR jatL bpriaaoF jatL waanR jatL "Vegetarians should not eat food with strong tastes, for example, [food that is] very hot, very salty, very bitter, very sour, or very sweet." | |||
เดิมทีผู้หญิงไทยหน้าหวาน แต่ปัจจุบันนิยมไปเสริมจมูกให้เหมือนผู้หญิงเมืองนอก จนทำให้เอกลักษณ์บนใบหน้าเปลี่ยนไป deermM theeM phuuF yingR thaiM naaF waanR dtaaeL bpatL jooL banM niH yohmM bpaiM seermR jaL muukL haiF meuuanR phuuF yingR meuuangM naawkF johnM thamM haiF aehkL gaL lakH bohnM baiM naaF bpliianL bpaiM "It used to be that Thai women had lovely faces; however, today, they like to get nose enlargement plastic surgery so that (their noses) will look like those of foreign women. This changes the unique features of their faces." | |||
โดยทั่วไปคนภาคกลางรับประทานอาหารที่มีรสชาติกลมกล่อมมีรสหวานเล็กน้อย dooyM thuaaF bpaiM khohnM phaakF glaangM rapH bpraL thaanM aaM haanR theeF meeM rohtH chaatF glohmM glaawmL meeM rohtH waanR lekH naawyH "In general, persons from the Central portion of Thailand eat food which is delicate and rich and is only slightly sweet." | |||
| 2. | |||
| definition | as easy as pie; effortlessly; comfortably; pleasantly | ||
| synonyms | กล้วย | gluayF | very easy |
| กล้วย ๆ | gluayF gluayF | very easy; easy; effortless, a piece of cake | |
| ง่าย ๆ | ngaaiF ngaaiF | very simple; very easy | |
| หมู | muuR | [is] easy; simple | |
| หมูๆ | muuR muuR | [is] easy; simple | |
| antonym | ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy |
| example | หวานคอแร้ง | waanR khaawM raaengH | easy; simple; without any effort |
| sample sentence | |||
| 3. หวานแหวว waanR waaeoR [adjective, colloquial] | |||
| definition | [is] very sweet | ||
online source for this page
