for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ละคนมีสีหน้าตาครุ่นคิดว่า อาจารย์หนุ่มคนนี้จะมาไม้ไหน? dtaaeL laH khohnM meeM seeR naaF dtaaM khroonF khitH waaF aaM jaanM noomL khohnM neeH jaL maaM maaiH naiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ละ-คน-มี-สี-น่า-ตา-คฺรุ่น-คิด-ว่า-อา-จาน-หฺนุ่ม-คน-นี้-จะ-มา-ม้าย-ไหฺน |
| IPA | tɛ̀ː láʔ kʰon miː sǐː nâː taː kʰrûn kʰít wâː ʔaː tɕaːn nùm kʰon níː tɕàʔ maː máːj nǎj |
| Royal Thai General System | tae la khon mi si na ta khrunkhit wa achan num khon ni cha ma mai nai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The faces of each of the students showed that they were wondering what the professor was getting at..." | ||
| categories | |||
| components | แต่ละ  | dtaaeL laH | each; either; every |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| สีหน้า | seeR naaF | facial expression; the look on one's face; visage; face; countenance | |
| ตา | dtaaM | eye | |
| ครุ่นคิด | khroonF khitH | to ponder; to muse; to be immersed in thought; be engrossed or absorbed in thought; be deep in thought | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| อาจารย์ | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow | |
หนุ่ม  | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
| คนนี้ | khohnM neeH | this person; this man; this woman | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มาไม้ไหน | maaM maaiH naiR | What's he getting at? What kind of move is he trying to pull? What's his deal? | |
online source for this page