for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก khaoR maiF naaF hakL langR phohmR leeuyM phrawH raoM bpenM pheuuanF theeF rakH ganM maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ไม่-น่า-หัก-หฺลัง-ผม-เลย-เพฺราะ-เรา-เป็น-เพื่อน-ที่-รัก-กัน-มาก |
| IPA | kʰǎw mâj nâː hàk lǎŋ pʰǒm lɤːj pʰrɔ́ʔ raw pen pʰɯ̂ːan tʰîː rák kan mâːk |
| Royal Thai General System | khao mai na hak lang phom loei phro rao pen phuean thi rak kan mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "He is unlikely to betray me because we are very close friends." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ไม่น่า | maiF naaF | unlikely to; improper to; should not | |
| หักหลัง | hakL langR | to betray | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| เป็นเพื่อน | bpenM pheuuanF | is a friend; are friends | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page