thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เหตุผลง่าย ๆ ก็คือ ระบบการคมนาคมในเมืองไทยนั้นต้องพึ่งพาน้ำมันเยอะที่สุด
haehtL phohnR ngaaiF gaawF kheuuM raH bohpL gaanM khaH maH naaM khohmM naiM meuuangM thaiM nanH dtawngF pheungF phaaM namH manM yuhH theeF sootL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเหด-ผน-ง่าย-ก้อ-คือ-ระ-บบ-กาน-คะ-มะ-นา-คม-ไน-เมือง-ไท-นั้น-ต็้อง-พึ่ง-พา-น้ำ-มัน-เยอะ-ที่-สุด
IPAhèːt pʰǒn ŋâːj kɔ̂ː kʰɯː ráʔ bòp kaːn kʰá má naː kʰom naj mɯːaŋ tʰaj nán tɔ̂ŋ pʰɯ̂ŋ pʰaː nám man jɤ́ʔ tʰîː sùt
Royal Thai General Systemhet phon ngai ko khue rabop kan khamanakhom nai mueang thai nan tong phueng pha nam man yoe thi sut

 [example sentence]
"The most obvious cause is that Thailand’s transportations systems are mostly dependent on oil."

componentsเหตุผลhaehtL phohnRreason; rationality
ง่าย ngaaiF[is] easy; not difficult; simple
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
ระบบ raH bohpLsystem
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
คมนาคม khaH maH naaM khohmMcommunications
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
เมืองไทย meuuangM thaiM[colloquial] Thailand
นั้น nanHthat; so; like that; in that way
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
พึ่งพาpheungF phaaMto depend on
น้ำมันnamH manMoil; gasoline; fuel
เยอะ yuhH[is] a lot; many; plenty; much
ที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/14/2024 9:31:21 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.