thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หล่อนพยายามทำท่าหัวใจแตกสลาย แต่ยังดีบทไม่แตก
laawnL phaH yaaM yaamM thamM thaaF huaaR jaiM dtaaekL saL laaiR dtaaeL yangM deeM bohtL maiF dtaaekL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺล่อน-พะ-ยา-ยาม-ทำ-ท่า-หัว-ไจ-แตก-สะ-หฺลาย-แต่-ยัง-ดี-บด-ไม่-แตก
IPAlɔ̀ːn pʰá jaː jaːm tʰam tʰâː hǔːa tɕaj tɛ̀ːk sà lǎːj tɛ̀ː jaŋ diː bòt mâj tɛ̀ːk
Royal Thai General Systemlon phayayam tham tha hua chai taek salai tae yang di bot mai taek

 [example sentence]
definition
"She tried to fake a broken heart, but she couldn’t carry it off."

componentsหล่อน laawnL[a 3rd person pronoun] she, her
พยายาม phaH yaaM yaamMto attempt; try; persevere; endeavor; make an effort
ทำท่าthamM thaaFto pretend; act like; act as if; behave like; behave as if
หัวใจhuaaR jaiM[of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part
แตกสลายdtaaekL saL laaiR[is] damaged; broken; chipped
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ดีบทไม่แตกdeeM bohtL maiF dtaaekLto play a role poorly; be unable to perform

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2019 6:29:23 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.