thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การคิดพิจารณาถึงปัญหาต่าง ๆ จะช่วยให้เรามองเห็นปัญหาได้อย่างแจ่มชัดยิ่งขึ้น
gaanM khitH phiH jaaM raH naaM theungR bpanM haaR dtaangL jaL chuayF haiF raoM maawngM henR bpanM haaR daiF yaangL jaemL chatH yingF kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-คิด-พิ-จา-ระ-นา-ถึง-ปัน-หา-ต่าง-จะ-ช่วย-ไฮ่-เรา-มอง-เห็น-ปัน-หา-ได้-หฺย่าง-แจ่ม-ชัด-ยิ่ง-คึ่น
IPAkaːn kʰít pʰíʔ tɕaː rá naː tʰɯ̌ŋ pan hǎː tàːŋ tɕàʔ tɕʰûaj hâj raw mɔːŋ hěn pan hǎː dâj jàːŋ tɕɛ̀m tɕʰát jîŋ kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemkan khit phicharana thueng panha tang cha chuai hai rao mong hen panha dai yang chaemchat ying khuen

 [example sentence]
"Pondering various problems will help us see them more clearly."

componentsการ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
คิด khitHto think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder
พิจารณา phiH jaaM raH naaMto consider; to appraise; to study; to examine; to investigate; to reckon
ถึง theungRabout; around
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ต่าง dtaangL[is] different; another; various; many
จะ jaL[imminent aspect marker]
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เรา raoMwe; us; our
มองเห็นmaawngM henRto notice; see; catch sight of
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
แจ่มชัดjaemL chatHclearly
ยิ่งขึ้นyingF kheunFmore; still more; even more; increasingly; further

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/14/2024 7:37:13 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.