thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุกคนกระโดดหนีกันไปคนละทิศคนละทางเพียงแค่ยินเสียงร้องของแมว
thookH khohnM graL do:htL neeR ganM bpaiM khohnM laH thitH khohnM laH thaangM phiiangM khaaeF yinM siiangR raawngH khaawngR maaeoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุก-คน-กฺระ-โดด-หฺนี-กัน-ไป-คน-ละ-ทิด-คน-ละ-ทาง-เพียง-แค่-ยิน-เสียง-ร้อง-ของ-แมว
IPAtʰúk kʰon kràʔ dòːt nǐː kan paj kʰon láʔ tʰít kʰon láʔ tʰaːŋ pʰiːaŋ kʰɛ̂ː jin sǐːaŋ rɔ́ːŋ kʰɔ̌ːŋ mɛːw
Royal Thai General Systemthuk khon kra dot ni kan pai khon la thit khon la thang phiang khae yin siang rong khong maeo

 [example sentence]
definition
"Everyone jumpted up and ran away [helter-skelter] in every direction when they heard the cat roar."

componentsทุกคนthookH khohnMeveryone
กระโดด graL do:htLto jump (into), leap, spring, hop, pounce, bounce, or bound
หนี neeRto escape; elope; hurry away; flee
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
คนละทิศคนละทางkhohnM laH thitH khohnM laH thaangMeach in his own way; in all directions; to eah his own
เพียงแค่phiiangM khaaeFonly; just
ยิน yinMto hear
เสียงร้องsiiangR raawngHcry of most animals; sound made by things; vocal of a singer
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แมว  maaeoMcat

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 4:06:53 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.