Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และได้ยินความรู้สึกของเธอที่บอกว่ามีความสุขที่สุดแล้ว laeH daiF yinM khwaamM ruuH seukL khaawngR thuuhrM theeF baawkL waaF meeM khwaamM sookL theeF sootL laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-ได้-ยิน-คฺวาม-รู้-สึก-ของ-เทอ-ที่-บอก-ว่า-มี-คฺวาม-สุก-ที่-สุด-แล้ว |
IPA | lɛ́ʔ dâj jin kʰwaːm rúː sɯ̀k kʰɔ̌ːŋ tʰɤː tʰîː bɔ̀ːk wâː miː kʰwaːm sùk tʰîː sùt lɛ́ːw |
Royal Thai General System | lae dai yin khwam ru suek khong thoe thi bok wa mi khwam suk thi sut laeo |
[example sentence] | |||
definition | "And, I heard her express her feelings when she said that she was as happy as she had ever been." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
ได้ยิน | daiF yinM | [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | |
ความรู้สึก | khwaamM ruuH seukL | a feeling; emotion; an emotional feeling; affect | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
มีความสุข | meeM khwaamM sookL | [is] happy; contented; pleased; to be happy; attain happiness; having enjoyment | |
ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |