thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เด็ก ๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก
dekL makH jaL phlaatF phlangH dooyM ruuH thaoF maiF theungR gaanM neuuangF jaakL yangM aawnL dtaawL lo:hkF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-มัก-จะ-พฺลาด-พฺลั้ง-โดย-รู้-เท่า-ไม่-ถึง-กาน-เนื่อง-จาก-ยัง-อ่อน-ต่อ-โลก
IPAdèk mák tɕàʔ pʰlâːt pʰláŋ doːj rúː tʰâw mâj tʰɯ̌ŋ kaːn nɯ̂ːaŋ tɕàːk jaŋ ʔɔ̀ːn tɔ̀ː lôːk
Royal Thai General Systemdek mak cha phlat phlang doi ru thao mai thueng kan nueang chak yang on to lok

 [example sentence]
definition
"The cheldren often make mistakes as they are unaware of what they are doing because they are still young and innocent."

componentsเด็ก dekLchild
มักจะmakH jaL[auxiliary verb combination] will usually; often
พลาดพลั้งphlaatF phlangHto err; to blunder; to make a mistake
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
รู้เท่าไม่ถึงการณ์ruuH thaoF maiF theungR gaanMto be unaware of the facts or consequences
เนื่องจากneuuangF jaakLdue to; owing to; as a result of; owing to; because of
ยัง yangMyet; since; not yet; still
อ่อนต่อโลกaawnL dtaawL lo:hkF[is] innocent; unsophisticated

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 4:33:48 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.