for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็ก ๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก dekL makH jaL phlaatF phlangH dooyM ruuH thaoF maiF theungR gaanM neuuangF jaakL yangM aawnL dtaawL lo:hkF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-มัก-จะ-พฺลาด-พฺลั้ง-โดย-รู้-เท่า-ไม่-ถึง-กาน-เนื่อง-จาก-ยัง-อ่อน-ต่อ-โลก |
| IPA | dèk mák tɕàʔ pʰlâːt pʰláŋ doːj rúː tʰâw mâj tʰɯ̌ŋ kaːn nɯ̂ːaŋ tɕàːk jaŋ ʔɔ̀ːn tɔ̀ː lôːk |
| Royal Thai General System | dek mak cha phlat phlang doi ru thao mai thueng kan nueang chak yang on to lok |
| [example sentence] | |||
| definition | "The cheldren often make mistakes as they are unaware of what they are doing because they are still young and innocent." | ||
| components |  เด็ก  | dekL | child |
| มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
พลาดพลั้ง | phlaatF phlangH | to err; to blunder; to make a mistake | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| รู้เท่าไม่ถึงการณ์ | ruuH thaoF maiF theungR gaanM | to be unaware of the facts or consequences; be oblivious, unaware | |
| เนื่องจาก | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| อ่อนต่อโลก | aawnL dtaawL lo:hkF | [is] innocent; unsophisticated | |
online source for this page