thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ฉันต้องพึ่งพาเขา เพราะฉันยังเด็ก หาเงินเลี้ยงตัวเองไม่ได้
chanR dtawngF pheungF phaaM khaoR phrawH chanR yangM dekL haaR ngernM liiangH dtuaaM aehngM maiF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiฉัน-ต็้อง-พึ่ง-พา-เขา-เพฺราะ-ฉัน-ยัง-เด็ก-หา-เงิน-เลี้ยง-ตัว-เอง-ไม่-ได้
IPAtɕʰǎn tɔ̂ŋ pʰɯ̂ŋ pʰaː kʰǎw pʰrɔ́ʔ tɕʰǎn jaŋ dèk hǎː ŋɤn líːaŋ tuːa ʔeːŋ mâj dâj
Royal Thai General Systemchan tong phueng pha khao phro chan yang dek ha ngoen liang tua eng mai dai

 [example sentence]
definition
"I am dependent on him because I am still a child; I cannot earn money to support myself."

componentsฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
พึ่งพาpheungF phaaMto depend on
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
ยัง yangMyet; since; not yet; still
เด็ก dekLchild
หาเงินhaaR ngernMto earn money
เลี้ยง liiangHto feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own
ไม่ได้ maiF daiFcannot; can't; could not; is not able

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 11:36:55 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.