thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บางคนอาจจะนั่งอยู่ที่พื้น คุกเข่าพนมมือ แล้วก็ขอเงินเรา
baangM khohnM aatL jaL nangF yuuL theeF pheuunH khookH khaoL phaH nohmM meuuM laaeoH gaawF khaawR ngernM raoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiบาง-คน-อาด-จะ-นั่ง-หฺยู่-ที่-พื้น-คุก-เข่า-พะ-นม-มือ-แล้ว-ก้อ-ขอ-เงิน-เรา
IPAbaːŋ kʰon ʔàːt tɕàʔ nâŋ jùː tʰîː pʰɯ́ːn kʰúk kʰàw pʰá nom mɯː lɛ́ːw kɔ̂ː kʰɔ̌ː ŋɤn raw
Royal Thai General Systembang khon at cha nang yu thi phuen khuk khao phanom mue laeo ko kho ngoen rao

 [example sentence]
definition
"Some of them are down on the ground kneeling with their hands held in a begging pose, asking us for money."

categories
componentsบางคนbaangM khohnMsomebody; someone; some people
อาจจะaatL jaL[auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly
นั่ง nangFto sit or be sitting
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
พื้น pheuunHground; land; foundation
คุกเข่าkhookH khaoLto kneel
พนมมือphaH nohmM meuuMto press one's hand together as a sign of respect
แล้วก็laaeoH gaawFand then
ขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
เงิน ngernMmoney; finance; silver
เรา raoMwe; us; our

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/19/2017 7:44:54 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.