for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางคนอาจจะนั่งอยู่ที่พื้น คุกเข่าพนมมือ แล้วก็ขอเงินเรา baangM khohnM aatL jaL nangF yuuL theeF pheuunH khookH khaoL phaH nohmM meuuM laaeoH gaawF khaawR ngernM raoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-คน-อาด-จะ-นั่ง-หฺยู่-ที่-พื้น-คุก-เข่า-พะ-นม-มือ-แล้ว-ก้อ-ขอ-เงิน-เรา |
| IPA | baːŋ kʰon ʔàːt tɕàʔ nâŋ jùː tʰîː pʰɯ́ːn kʰúk kʰàw pʰá nom mɯː lɛ́ːw kɔ̂ː kʰɔ̌ː ŋɤn raw |
| Royal Thai General System | bang khon at cha nang yu thi phuen khuk khao phanom mue laeo ko kho ngoen rao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some of them are down on the ground kneeling with their hands held in a begging pose, asking us for money." | ||
| categories | |||
| components | บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people |
| อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
 นั่ง  | nangF | to sit or be sitting | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| พื้น | pheuunH | ground; land; foundation | |
| คุกเข่า | khookH khaoL | to kneel | |
| พนมมือ | phaH nohmM meuuM | to press one's hand together as a sign of respect | |
| แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
online source for this page