for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมไม่ได้ฝันหรือวางแผนชีวิตว่าจะเป็น "นักเขียน" phohmR maiF daiF fanR reuuR waangM phaaenR cheeM witH waaF jaL bpenM nakH khiianR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ไม่-ได้-ฝัน-หฺรือ-วาง-แผน-ชี-วิด-ว่า-จะ-เป็น-นัก-เขียน |
| IPA | pʰǒm mâj dâj fǎn rɯ̌ː waːŋ pʰɛ̌ːn tɕʰiː wít wâː tɕàʔ pen nák kʰǐːan |
| Royal Thai General System | phom mai dai fan rue wang phaen chiwit wa cha pen nak khian |
| [example sentence] | |||
| definition | "I had never dreamed about or made plans to become a ‘writer’." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| ฝัน | fanR | to dream | |
| หรือ | reuuR | or | |
วางแผน | waangM phaaenR | to plan; make a plan | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| นักเขียน | nakH khiianR | a writer | |
online source for this page