thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

dtaaeL thaaF haakL baangM khuuF bpeeM geertL faaiL yingR reuuR faaiL chaaiM maiF thuukL ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ท่า-หาก-บาง-คู่-ปี-เกิด-ฝ่าย-หฺยิง-หฺรือ-ฝ่าย-ชาย-ไม่-ถูก-กัน
IPAtɛ̀ː tʰâː hàːk baːŋ kʰûː piː kɤ̀ːt fàːj jǐŋ rɯ̌ː fàːj tɕʰaːj mâj tʰùːk kan
Royal Thai General Systemtae tha hak bang khu pi koet fai ying rue fai chai mai thuk kan

 [example sentence]
"However, if it so happens that the man and the woman’s stars are not in alignment..."

componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ถ้าหากthaaF haakLif
บาง baangM[is] some
คู่ khuuFpair; couple; mate; partner
ปีเกิดbpeeM geertLyear of birth; birth year
ฝ่าย faaiLside; party; faction; group
หญิง yingRfemale
หรือ reuuRor
ฝ่าย faaiLside; party; faction; group
ชาย chaaiMmale
ไม่ maiFnot; no
ถูกกันthuukL ganM[is] compatible; gets along well with; agree (each other)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/12/2021 7:00:32 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.