thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

haakL yeuunF baaepL laaeoH meeM phaaM seeR dtawngF chamM raH jaL khaawR phaawnL chamM raH phaaM seeR daiF reuuR maiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-ยื่น-แบบ-แล้ว-มี-พา-สี-ต็้อง-ชำ-ระ-จะ-ขอ-ผ่อน-ชำ-ระ-พา-สี-ได้-หฺรือ-ไม่
IPAhàːk jɯ̂ːn bɛ̀ːp lɛ́ːw miː pʰaː sǐː tɔ̂ŋ tɕʰam ráʔ tɕàʔ kʰɔ̌ː pʰɔ̀ːn tɕʰam ráʔ pʰaː sǐː dâj rɯ̌ː mâj
Royal Thai General Systemhak yuen baep laeo mi phasi tong chamra cha kho phon chamra phasi dai rue mai

 [example sentence]
"If you file tax returns and you are required to pay taxes, can you request paying such taxes in installments or not?"

componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
ยื่นแบบyeuunF baaepLto file a form [e.g., file a tax retun]
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
มี meeMto have or possess; to be available
ภาษี phaaM seeRtax; duty
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ชำระ chamM raHto pay off debts
จะ jaL[imminent aspect marker]
ขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
ผ่อนชำระphaawnL chamM raHto pay in installments
ภาษี phaaM seeRtax; duty
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
หรือไม่reuuR maiFor not; whether; if; whether (or not); if... or not

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/25/2024 8:41:10 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.