thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม
maaeF khruaaM saL latL naamH aawkL jaakL phakL laaeoH jatL waangM saiL jaanM yaangL suayR ngaamM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแม่-คฺรัว-สะ-หฺลัด-น้าม-ออก-จาก-ผัก-แล้ว-จัด-วาง-ไส่-จาน-หฺย่าง-สวย-งาม
IPAmɛ̂ː kʰruːa sà làt náːm ʔɔ̀ːk tɕàːk pʰàk lɛ́ːw tɕàt waːŋ sàj tɕaːn jàːŋ sǔaj ŋaːm
Royal Thai General Systemmae khrua salat nam ok chak phak laeo chat wang sai chan yang suai ngam

 [example sentence]
"The cook shook the water off the vegetables then arranged them artfully on the plate."

componentsแม่ครัวmaaeF khruaaM[a female] chef; cook
สลัด saL latLto toss away; to throw off; to emit; jettison; shake off
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
ออกจากaawkL jaakLto depart or leave from; out of; (remove) from
ผัก phakLvegetable; vegetation; greens
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
จัดวางjatL waangMto arrange (goods on a table, e.g.); deploy (military forces or personnel); set forth (a plan)
ใส่ saiLto put in; add
จาน  jaanMplate; dish
อย่างสวยงามyaangL suayR ngaamMbeautifully; artfully

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/26/2020 10:36:16 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.