for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตรงนี้เองที่ต่างจากการเดินทอดน่องเรื่อยเปื่อยเวลาไปเที่ยว dtrohngM neeH aehngM theeF dtaangL jaakL gaanM deernM thaawtF naawngF reuuayF bpeuuayL waehM laaM bpaiM thiaaoF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตฺรง-นี้-เอง-ที่-ต่าง-จาก-กาน-เดิน-ทอด-น่อง-เรื่อย-เปื่อย-เว-ลา-ไป-เที่ยว |
| IPA | troŋ níː ʔeːŋ tʰîː tàːŋ tɕàːk kaːn dɤːn tʰɔ̂ːt nɔ̂ːŋ rɯ̂ːaj pɯ̀ːaj weː laː paj tʰîːaw |
| Royal Thai General System | trong ni eng thi tang chak kan doen thot nong rueay pueay wela pai thiao |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is precisely this [factor] which distinguishes strolling about and walking aimlessly when we travel for pleasure." | ||
| categories | |||
| components | ตรงนี้ | dtrohngM neeH | here; right here |
 เอง  | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ต่างจาก | dtaangL jaakL | different from; different than | |
| การเดิน | gaanM deernM | [the activity of] walking | |
| ทอดน่อง | thaawtF naawngF | to take a stroll; stretch one's legs | |
| เรื่อยเปื่อย | reuuayF bpeuuayL | continuously and aimlessly | |
| เวลา | waehM laaM | when | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เที่ยว | thiaaoF | a trip; vacation; holiday; pleasure tour | |
online source for this page