thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

dtrohngM neeH aehngM theeF dtaangL jaakL gaanM deernM thaawtF naawngF reuuayF bpeuuayL waehM laaM bpaiM thiaaoF
pronunciation guide
Phonemic Thaiตฺรง-นี้-เอง-ที่-ต่าง-จาก-กาน-เดิน-ทอด-น่อง-เรื่อย-เปื่อย-เว-ลา-ไป-เที่ยว
IPAtroŋ níː ʔeːŋ tʰîː tàːŋ tɕàːk kaːn dɤːn tʰɔ̂ːt nɔ̂ːŋ rɯ̂ːaj pɯ̀ːaj weː laː paj tʰîːaw
Royal Thai General Systemtrong ni eng thi tang chak kan doen thot nong rueay pueay wela pai thiao

 [example sentence]
"It is precisely this [factor] which distinguishes strolling about and walking aimlessly when we travel for pleasure."

componentsตรงนี้dtrohngM neeHhere; right here
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ต่างจากdtaangL jaakLdifferent from
การเดินgaanM deernM[the activity of] walking
ทอดน่องthaawtF naawngFto take a stroll
เรื่อยเปื่อยreuuayF bpeuuayLcontinuously and aimlessly
เวลา waehM laaMwhen
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เที่ยว thiaaoFa trip; vacation; holiday; pleasure tour

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/24/2018 2:55:31 AM   online source for this page
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.