for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห้ามนำอะไรขึ้นเครื่องบิน ทุกอย่างที่มีขนาดใหญ่กว่าสมาร์ตโฟนค่ะ haamF namM aL raiM kheunF khreuuangF binM thookH yaangL theeF meeM khaL naatL yaiL gwaaL saL maadF fo:hnM khaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฮ่าม-นำ-อะ-ไร-คึ่น-เคฺรื่อง-บิน-ทุก-หฺย่าง-ที่-มี-ขะ-หฺนาด-ไหฺย่-กฺว่า-สะ-มาด-โฟน-ค่ะ |
| IPA | hâːm nam ʔàʔ raj kʰɯ̂n kʰrɯ̂ːaŋ bin tʰúk jàːŋ tʰîː miː kʰà nàːt jàj kwàː sà mâːd foːn kʰâʔ |
| Royal Thai General System | ham nam arai khuen khrueang bin thuk yang thi mi khanat yai kwa samadfon kha |
| [example sentence] | |||
| definition | "[Passengers] are prohibited from taking onto the airplane everything which is larger than a smart phone..." | ||
| categories | |||
| components |  ห้าม  | haamF | [is] forbidden; taboo; prohibited; banned |
| นำ | namM | to bring or convey | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| ขึ้น | kheunF | to get on (a train, plane and bus), to get in (a car) | |
เครื่องบิน | khreuuangF binM | airplane; aircraft | |
| ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ขนาด | khaL naatL | dimensions; size; measurement | |
| ใหญ่กว่า | yaiL gwaaL | [is] bigger than...; larger than... | |
| สมาร์ตโฟน | saL maadF fo:hnM | [Thai transcription of foreign loanword] smartphone | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
online source for this page