for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้อำนวยการบอกว่า "ช่วยเล่าให้ฉันฟังหน่อยว่า เธอรู้สึกยังไง" phuuF amM nuayM gaanM baawkL waaF chuayF laoF haiF chanR fangM naawyL waaF thuuhrM ruuH seukL yangM ngaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-อำ-นวย-กาน-บอก-ว่า-ช่วย-เล่า-ไฮ่-ฉัน-ฟัง-หฺน่อย-ว่า-เทอ-รู้-สึก-ยัง-ไง |
| IPA | pʰûː ʔam nuaj kaːn bɔ̀ːk wâː tɕʰûaj lâw hâj tɕʰǎn faŋ nɔ̀ːj wâː tʰɤː rúː sɯ̀k jaŋ ŋaj |
| Royal Thai General System | phu am nuai kan bok wa chuai lao hai chan fang noi wa thoe ru suek yang ngai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The director said, “Please tell me how you feel.”" | ||
| categories | |||
| components | ผู้อำนวยการ  | phuuF amM nuayM gaanM | director; managing director (of a business) |
| บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| ช่วย | chuayF | "Please..." | |
 เล่า | laoF | to relate a story; to tell; to recount; to narrate | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
| หน่อย | naawyL | [word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ยังไง | yangM ngaiM | [a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what | |
online source for this page