thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ครอบครัวน้องเมยยังเชื่อลูกโดนทำร้ายจนเสียชีวิต เตรียมเผาพรุ่งนี้
khraawpF khruaaM naawngH meeuyM yangM cheuuaF luukF do:hnM thamM raaiH johnM siiaR cheeM witH dtriiamM phaoR phroongF neeH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺรอบ-คฺรัว-น้อง-เมย-ยัง-เชื่อ-ลูก-โดน-ทำ-ร้าย-จน-เสีย-ชี-วิด-เตฺรียม-เผา-พฺรุ่ง-นี้
IPAkʰrɔ̂ːp kʰruːa nɔ́ːŋ mɤːj jaŋ tɕʰɯ̂ːa lûːk doːn tʰam ráːj tɕon sǐːa tɕʰiː wít triːam pʰǎw pʰrûŋ níː
Royal Thai General Systemkhropkhrua nong moei yang chuea luk don tham rai chon sia chiwit triam phao phrungni

 [example sentence]
definition
"Nong Muey’s family continue to believe that their son was disciplined so violently that he died; [his body] will be cremated tomorrow."

componentsครอบครัว khraawpF khruaaMfamily
น้อง naawngHyounger sibling; younger friend; younger colleague
เมย meeuyM[Thai male nickname] Muey
ยัง yangMyet; since; not yet; still
เชื่อ cheuuaFto believe; to trust; to have faith in; to rely on
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
โดน do:hnM[auxiliary verb indicating the passive voice]
ทำร้ายthamM raaiHto harm; to attack
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
เสียชีวิตsiiaR cheeM witH[formal for all] to pass away
เตรียม dtriiamMto prepare; to be ready; to ready
เผา phaoRto burn; set fire to (something)
พรุ่งนี้ phroongF neeHtomorrow

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/24/2019 1:32:32 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.