for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หมอ(วิศวกร) "ยินดีด้วยครับ ตาคุณเป็นปกติแล้ว ขอเก็บค่ารักษา ๕๐๐ บาทนะครับ!" maawR witH saL waH gaawnM yinM deeM duayF khrapH dtaaM khoonM bpenM bpaL gaL dtiL laaeoH khaawR gepL khaaF rakH saaR haaF raawyH baatL naH khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺมอ-วิด-สะ-วะ-กอน-ยิน-ดี-ด้วย-คฺรับ-ตา-คุน-เป็น-ปะ-กะ-ติ-แล้ว-ขอ-เก็บ-ค่า-รัก-สา-ฮ่า-ร้อย-บาด-นะ-คฺรับ |
| IPA | mɔ̌ː wít sà wá kɔːn jin diː dûaj kʰráp taː kʰun pen pà kà tìʔ lɛ́ːw kʰɔ̌ː kèp kʰâː rák sǎː hâː rɔ́ːj bàːt náʔ kʰráp |
| Royal Thai General System | mo witsawakon yin di duai khrap ta khun pen pakati laeo kho kep kha raksa haroi bat na khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Doctor (the engineer): “Congratulations! Your vision is normal. Please pay me my 500 baht fee.” " | ||
| categories | |||
| components |  หมอ  | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman |
| วิศวกร | witH saL waH gaawnM | [general] engineer | |
ยินดีด้วย | yinM deeM duayF | congratulations | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| ตา | dtaaM | eye | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปกติ | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| เก็บ | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) | |
| ค่า | khaaF | value; price; charge; cost; expense | |
| รักษา | rakH saaR | to remedy, treat, or cure an illness | |
| ๕๐๐ | haaF raawyH | 500 | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page