Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ณ ห้องเรียน ครู- "นักเรียนคนไหนคิดว่าตัวเอง "โง่" ให้ยืนขึ้น" naH haawngF riianM khruuM nakH riianM khohnM naiR khitH waaF dtuaaM aehngM ngo:hF haiF yeuunM kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นะ-ฮ่อง-เรียน-คฺรู-นัก-เรียน-คน-ไหฺน-คิด-ว่า-ตัว-เอง-โง่-ไฮ่-ยืน-คึ่น |
IPA | ná hɔ̂ːŋ riːan kʰruː nák riːan kʰon nǎj kʰít wâː tuːa ʔeːŋ ŋôː hâj jɯːn kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | na hong rian khru nak rian khon nai khit wa tua eng ngo hai yuen khuen |
[example sentence] | |||
definition | "In a classroom a teacher says, “If any of you students consider themselves ‘stupid’, please stand up.” " | ||
categories | |||
components | ณ | naH | in; at; on; by; from |
ห้องเรียน | haawngF riianM | classroom | |
ครู | khruuM | teacher; instructor | |
นักเรียน | nakH riianM | student; pupil (thru high school); schoolchildren | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
โง่ | ngo:hF | [is] stupid; silly; dumb; foolish; vain | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ยืนขึ้น | yeuunM kheunF | stand up | |