Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พายุดีเปรสชันปาบึก phaaM yooH deeM bpraehtL chanM bpaaM beukL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พา-ยุ-ดี-เปฺรด-ชัน-ปา-บึก |
IPA | pʰaː júʔ diː prèːt tɕʰan paː bɯ̀k |
Royal Thai General System | phayu dipretchan pabuek |
1.  | |||
definition | The Pabok Cyclone | ||
components | พายุ | phaaM yooH | storm |
ดีเปรสชัน | deeM bpraehtL chanM | [Thai transcription of a foreign loanword] [weather] depression | |
ปาบึก | bpaaM beukL | [Name of tropical depression] Pabok | |
sample sentence | กรมอุตุฯ ประกาศกรมอุตุนิยมวิทยา "พายุดีเปรสชันปาบึก ฉบับที่ 4 ลงวันที่ 1 ม.ค. โดยระบุว่า เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันนี้ (1 ม.ค. 62) พายุดีเปรสชันบริเวณทะเลจีนใต้ตอนล่าง grohmM ooL dtooL bpraL gaatL grohmM ooL dtooL niH yohmM witH thaH yaaM phaaM yooH deeM bpraehtL chanM bpaaM beukL chaL bapL theeF lohngM wanM theeF wanM mohkH gaL raaM khohmM dooyM raH booL waaF meuuaF waehM laaM naawM khaawngR wanM neeH wanM mohkH gaL raaM khohmM phaaM yooH deeM bpraehtL chanM baawM riH waehnM thaH laehM jeenM dtaaiF dtaawnM laangF "The Weather Bureau’s January 1st Bulletin Number 4 regarding “Cyclone Pabuk” stated that at 10:00 am today (January 1, 2019) the depression in the lower South China Sea..." | ||
2. พายุดีเปรสชัน phaaM yooH deeM bpraehtL chanM [noun] | |||
definition | tropical depression; tropical storm | ||
classifier | ลูก | luukF | [numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms] |
components | พายุ | phaaM yooH | storm |
ดีเปรสชัน | deeM bpraehtL chanM | [Thai transcription of a foreign loanword] [weather] depression | |
sample sentence | กรมอุตุฯ ประกาศกรมอุตุนิยมวิทยา "พายุดีเปรสชันปาบึก ฉบับที่ 4 ลงวันที่ 1 ม.ค. โดยระบุว่า เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันนี้ (1 ม.ค. 62) พายุดีเปรสชันบริเวณทะเลจีนใต้ตอนล่าง grohmM ooL dtooL bpraL gaatL grohmM ooL dtooL niH yohmM witH thaH yaaM phaaM yooH deeM bpraehtL chanM bpaaM beukL chaL bapL theeF lohngM wanM theeF wanM mohkH gaL raaM khohmM dooyM raH booL waaF meuuaF waehM laaM naawM khaawngR wanM neeH wanM mohkH gaL raaM khohmM phaaM yooH deeM bpraehtL chanM baawM riH waehnM thaH laehM jeenM dtaaiF dtaawnM laangF "The Weather Bureau’s January 1st Bulletin Number 4 regarding “Cyclone Pabuk” stated that at 10:00 am today (January 1, 2019) the depression in the lower South China Sea..." | ||