thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

"วิญญาณต้องเดินผ่านโลกที่เชื่อมต่อระหว่างโลกคนเป็นกับโลกคนตาย
winM yaanM dtawngF deernM phaanL lo:hkF theeF cheuuamF dtaawL raH waangL lo:hkF khohnM bpenM gapL lo:hkF khohnM dtaaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiวิน-ยาน-ต็้อง-เดิน-ผ่าน-โลก-ที่-เชื่อม-ต่อ-ระ-หฺว่าง-โลก-คน-เป็น-กับ-โลก-คน-ตาย
IPAwin jaːn tɔ̂ŋ dɤːn pʰàːn lôːk tʰîː tɕʰɯ̂ːam tɔ̀ː ráʔ wàːŋ lôːk kʰon pen kàp lôːk kʰon taːj
Royal Thai General Systemwinyan tong doen phan lok thi chueam to rawang lok khon pen kap lok khon tai

 [example sentence]
definition
"“The soul must go past this domain which connects the world of the living with the spirit world.” "

categories
componentsวิญญาณ winM yaanMsoul; spirit
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เดิน deernMto travel
ผ่าน phaanLto cross; pass; pass by; pass through; pass an exam
โลก lo:hkFthe world; globe
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เชื่อม cheuuamFto weld; solder; join; cement; mend; connect
ต่อ dtaawLto connect
ระหว่าง raH waangLbetween; in the middle of; the middle; among
โลก lo:hkFthe world; globe
คนเป็นkhohnM bpenMa living person; the living
กับ gapLwith; to; for
โลก  lo:hkFthe planet Earth
คนตายkhohnM dtaaiMa dead person

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/19/2019 3:47:36 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.