thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Mae Sot
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วิญญาณ  winM yaanM 
contents of this page
1.วิญญาณwinM yaanMsoul; spirit
2.ดวงวิญญาณduaangM winM yaanMsoul; spirit

Royal Institute - 1982
วิญญาณ  /วิน-ยาน/ {Pali:; Sanskrit: วิชฺาณ}
[นาม] สิ่งที่เชื่อกันว่ามีอยู่ในกายเมื่อมีชีวิต เมื่อตายจะออกจากกาย ล่องลอยไปหาที่เกิดใหม่.
[นาม] ความรับรู้ เช่น จักษุวิญญาณ คือ ความรับรู้ทางตา โสตวิญญาณ คือ ความรับรู้ทางหู.
[นาม] โดยปริยายหมายถึง จิตใจ เช่น มีวิญญาณนักสู้ มีวิญญาณศิลปิน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiวิน-ยาน
IPAwin jaːn
Royal Thai General Systemwinyan

1.   [noun]
definition
soul; spirit

examplesผีหลอก วิญญาณหลอนpheeR laawkL winM yaanM laawnR[Thai name of the movie "The Exorcist"]
ชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์
chamM raH jitL winM yaanM haiF bawL riH sootL
to circumcise [or, specifically] to purify spiritually
จิตวิญญาณjitL winM yaanMspirit; mind; feeling; disposition
พระวิญญาณบริสุทธิ์phraH winM yaanM bawL riH sootLHoly Spirit; Holy Ghost
sample
sentence
แมวดำเป็นสื่อระหว่างมนุษย์กับวิญญาณได้
maaeoM damM bpenM seuuL raH waangL maH nootH gapL winM yaanM daiF
"A black cat can be a medium between a human being and the spirit world."
2. ดวงวิญญาณ  duaangM winM yaanM  [noun]
definition
soul; spirit


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/9/2012 8:59:08 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.