thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

"ที่รัก ผมไม่ได้มีอะไรกับขวัญใจหรอกนะ" เสียงอ่อน ๆ ลง
theeF rakH phohmR maiF daiF meeM aL raiM gapL khwanR jaiM raawkL naH siiangR aawnL aawnL lohngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-รัก-ผม-ไม่-ได้-มี-อะ-ไร-กับ-ขฺวัน-ไจ-หฺรอก-นะ-เสียง-อ่อน-อ่อน-ลง
IPAtʰîː rák pʰǒm mâj dâj miː ʔàʔ raj kàp kʰwǎn tɕaj rɔ̀ːk náʔ sǐːaŋ ʔɔ̀ːn ʔɔ̀ːn loŋ
Royal Thai General Systemthi rak phom mai dai mi arai kap khwan chai rok na siang on on long

 [example sentence]
definition
"“My darling, I have no feeling for Kwanjai at all,” I say quietly."

categories
componentsที่รัก theeF rakH[term of endearment] darling; dear; sweetheart; love; honey
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
มี meeMto have or possess; to be available
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff; whatever
กับ gapLwith; to; for
ขวัญใจkhwanR jaiMKwanjai; Qwan-jai [a Thai female given name] (darling, sweetheart, favorite, beloved)
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise
อ่อน ๆaawnL aawnL[is] very soft
ลง lohngM[directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2019 1:06:50 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.