thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กอดเธอแนบแน่น และกล่าวกระซิบที่ข้างหู "ที่รัก ผมให้อภัยคุณแล้ว"
gaawtL thuuhrM naaepF naaenF laeH glaaoL graL sipH theeF khaangF huuR theeF rakH phohmR haiF aL phaiM khoonM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiกอด-เทอ-แนบ-แน่น-และ-กฺล่าว-กฺระ-ซิบ-ที่-ค่าง-หู-ที่-รัก-ผม-ไฮ่-อะ-พัย-คุน-แล้ว
IPAkɔ̀ːt tʰɤː nɛ̂ːp nɛ̂ːn lɛ́ʔ klàːw kràʔ síp tʰîː kʰâːŋ hǔː tʰîː rák pʰǒm hâj ʔà pʰaj kʰun lɛ́ːw
Royal Thai General Systemkot thoe naep naen lae klao krasip thi khang hu thi rak phom hai aphai khun laeo

 [example sentence]
definition
"[I] hugged her tightly and whispered softly in her ear, “My darling, I forgive you.” "

categories
componentsกอด gaawtLto hold; embrace; hug
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
แนบแน่นnaaepF naaenFclosely; inseparably; intimately
และ laeHand
กล่าว glaaoLto speak; say; utter; tell or relate; to address; mention; declare
กระซิบ graL sipHto whisper
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ข้าง khaangFtowards; in the direction of
หู huuRear
ที่รัก theeF rakH[term of endearment] darling; dear; sweetheart; love; honey
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ให้อภัยhaiF aL phaiMto forgive
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/15/2019 1:38:02 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.