thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Surat Thani


mostly clear
82 F (28 C)
r.h.: 78%
bar: 29.89"
[2/9 @ 10:00am]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กอด  gaawtL 
contents of this page
1.กกกอดgohkL gaawtLto hug; embrace; hold in one's arms; caress
1b.น่ากอดnaaF gaawtL[is] huggable
1c.กอดgaawtLto hold; embrace
2.กอดgaawtL[กวย (Suay) language] buttock(s)

Royal Institute - 1982
กอด  /กอด/
[กริยา] โอบไว้ในวงแขน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกอด
IPAkɔ̀ːt
Royal Thai General Systemkot

1. กกกอด  gohkL gaawtL  [verb, transitive]
definition
to hug; embrace; hold in one's arms; caress

notesUsed in a sexual way.
synonymsกระหวัดgraL watLto embrace; to surround
ตระกองdtraL gaawngMto embrace; hug; cuddle; encircle
โอบรัดo:hpL ratHto hug; embrace tightly
examplesกอดของgaawtL khaawngRto embrace or hold one's stuff or posessions
กอดอกgaawtL ohkLto fold or cross one’s arms on one’s chest
1b. น่ากอด  naaF gaawtL  [adjective]
definition
[is] huggable

1c.   
definition
to hold; embrace

examplesสวมกอดsuaamR gaawtLto embrace; hug; enfold; cuddle; caress; fondle
กอดเก้าอี้gaawtL gaoF eeFto hold fast onto one's position in a company or government bureau, for example
ผมอยากกอดคุณphohmR yaakL gaawtL khoonM"I want to hold (embrace) you."
กอดคอgaawtL khaawMto commiserate; join together; [is] shoulder to shoulder
อ้อมกอดaawmF gaawtLembrace; hug
sample
sentence
อยากคว้าเธอมากอดเหนี่ยวรั้งเธอให้อยู่
yaakL khwaaH thuuhrM maaM gaawtL niaaoL rangH thuuhrM haiF yuuL
"I want to cleave to you; hold you tight; and keep you here with me."
2.   [noun]
definition
[กวย (Suay) language] buttock(s)

categories

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/8/2012 7:59:27 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.