Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นักศึกษามักจะมานั่งเล่นที่สวนแห่งนี้เป็นประจำเพื่อผ่อนคลายความเครียด nakH seukL saaR makH jaL maaM nangF lenF theeF suaanR haengL neeH bpenM bpraL jamM pheuuaF phaawnL khlaaiM khwaamM khriiatF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นัก-สึก-สา-มัก-จะ-มา-นั่ง-เล่น-ที่-สวน-แห่ง-นี้-เป็น-ปฺระ-จำ-เพื่อ-ผ่อน-คฺลาย-คฺวาม-เคฺรียด |
IPA | nák sɯ̀k sǎː mák tɕàʔ maː nâŋ lên tʰîː sǔːan hɛ̀ŋ níː pen pràʔ tɕam pʰɯ̂ːa pʰɔ̀ːn kʰlaːj kʰwaːm kʰrîːat |
Royal Thai General System | nak sueksa mak cha ma nang len thi suan haeng ni pen pracham phuea phon khlai khwam khriat |
[example sentence] | |||
definition | "Students often come to this park to sit around and relax to wile away their cares." | ||
components | นักศึกษา | nakH seukL saaR | student (above high school) |
มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
นั่งเล่น | nangF lenF | to sit around at leisure; sit and relax | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
สวน | suaanR | garden; field; park; farm; plantation | |
แห่งนี้ | haengL neeH | this place; here | |
เป็นประจำ | bpenM bpraL jamM | [is] routine; regular | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
ผ่อนคลาย | phaawnL khlaaiM | to relax; alleviate; ease up; moderate; mitigate; relieve | |
ความเครียด | khwaamM khriiatF | tension, seriousness, stress (emotional, psychological or literal) | |