thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วันก่อนไปถ. เยาวราช อยากกินปลาหมึกย่างร้านดังที่คนต่อคิวยาวเหยียด
wanM gaawnL bpaiM thaL nohnR yaoM waH raatF yaakL ginM bplaaM meukL yaangF raanH dangM theeF khohnM dtaawL khiuM yaaoM yiiatL
pronunciation guide
Phonemic Thaiวัน-ก่อน-ไป-ถะ-หฺนน-เยา-วะ-ราด-หฺยาก-กิน-ปฺลา-หฺมึก-ย่าง-ร้าน-ดัง-ที่-คน-ต่อ-คิว-ยาว-เหฺยียด
IPAwan kɔ̀ːn paj tʰà nǒn jaw wá râːt jàːk kin plaː mɯ̀k jâːŋ ráːn daŋ tʰîː kʰon tɔ̀ː kʰiw jaːw jìːat
Royal Thai General Systemwan kon pai thanon yaowa rat yak kin pla muek yang ran dang thi khon to khio yao yiat

 [example sentence]
"A few days ago I went to Yaowarat; I wanted to eat roast squid at a well-known restaurant where there were long lines of people [waiting to eat]."

componentsวันก่อนwanM gaawnLday before; a few days ago
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ถ.เยาวราชthaL nohnR yaoM waH raatFYaowarat Road, the main artery of the "Chinatown" section of Bangkok
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
ปลาหมึกbplaaM meukLcuttlefish; squid
ย่าง yaangFto roast; broil; to grill
ร้าน raanHstore or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant
ดัง dangM[is] famed; famous; well-known; renowned
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ต่อคิวdtaawL khiuMto queue up; stand in line
ยาวเหยียดyaaoM yiiatL[is] long, stretched out; extending for a long distance

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/16/2022 12:52:58 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.