for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วันก่อนไปถ. เยาวราช อยากกินปลาหมึกย่างร้านดังที่คนต่อคิวยาวเหยียด wanM gaawnL bpaiM thaL nohnR yaoM waH raatF yaakL ginM bplaaM meukL yaangF raanH dangM theeF khohnM dtaawL khiuM yaaoM yiiatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-ก่อน-ไป-ถะ-หฺนน-เยา-วะ-ราด-หฺยาก-กิน-ปฺลา-หฺมึก-ย่าง-ร้าน-ดัง-ที่-คน-ต่อ-คิว-ยาว-เหฺยียด |
| IPA | wan kɔ̀ːn paj tʰà nǒn jaw wá râːt jàːk kin plaː mɯ̀k jâːŋ ráːn daŋ tʰîː kʰon tɔ̀ː kʰiw jaːw jìːat |
| Royal Thai General System | wan kon pai thanon yaowa rat yak kin pla muek yang ran dang thi khon to khio yao yiat |
| [example sentence] | |||
| definition | "A few days ago I went to Yaowarat; I wanted to eat roast squid at a well-known restaurant where there were long lines of people [waiting to eat]." | ||
| categories | |||
| components | วันก่อน  | wanM gaawnL | day before; a few days ago |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ถ.เยาวราช | thaL nohnR yaoM waH raatF | Yaowarat Road, the main artery of the "Chinatown" section of Bangkok | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| ปลาหมึก | bplaaM meukL | cuttlefish; squid | |
| ย่าง | yaangF | to roast; broil; to grill | |
| ร้าน | raanH | store or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant | |
| ดัง | dangM | [is] famed; famous; well-known; renowned | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ต่อคิว | dtaawL khiuM | to queue up; stand in line | |
| ยาวเหยียด | yaaoM yiiatL | [is] long, stretched out; extending for a long distance | |
online source for this page