for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ย่าง yaangF |  |
| contents of this page | |
| 1. | to roast; broil; to grill |
| 2. | broiled; grilled |
| 3. | to enter |
| 4. | to step; walk; step on; tread; pace; stride |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ย่าง |
| IPA | jâːŋ |
| Royal Thai General System | yang |
| similar sounding | อย่าง, ยาง, ยัง | ||
| 1. [verb] | |||
| definition | to roast; broil; to grill | ||
| categories | |||
| examples | ไก่ย่าง  | gaiL yaangF | roast chicken |
| เนื้อย่าง | neuuaH yaangF | roast beef; roasted meat | |
| ตะแกรงย่าง | dtaL graaengM yaangF | a barbecue grill | |
| เตาย่างอาหาร | dtaoM yaangF aaM haanR | toaster oven | |
| ย่างไก่ | yaangF gaiL | to roast chicken | |
| sample sentence | ทางตำรวจได้กุลีกุจอที่จะทำคดีย่างเต็มที่เริ่มตั้งแต่การออกหมายเรียก การออกหมายจับและพยายามจะจับกุมตัวเขาให้ได้ thaangM dtamM ruaatL daiF gooL leeM gooL jaawM theeF jaL thamM khaH deeM yaangF dtemM theeF reermF dtangF dtaaeL gaanM aawkL maaiR riiakF gaanM aawkL maaiR japL laeH phaH yaaM yaamM jaL japL goomM dtuaaM khaoR haiF daiF "The police hastily and vigorously pursued this case beginning with issuing a summons, an arrest warrant, and (actually) made a concerted attempt to arrest him." | ||
| 2. [adjective] | |||
| definition | broiled; grilled | ||
| example | นมย่าง | nohmM yaangF | grilled udder |
| 3. | |||
| definition | to enter | ||
| synonym | เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter |
| example | ย่างเข้าสู่ | yaangF khaoF suuL | to approach; to be going on |
| 4. | |||
| definition | to step; walk; step on; tread; pace; stride | ||
| synonym | ก้าว | gaaoF | to take a step |
| examples | ย่างกราย | yaangF graaiM | to approach; to come close to |
| ย่างก้าว | yaangF gaaoF | step; stage; move; phase; point | |
| เหยียบย่าง | yiiapL yaangF | to set foot on; step on; tread on; put one's foot upon | |
| เหยาะย่าง | yawL yaangF | to trot (as a horse) | |
| ย่ำย่าง | yamF yaangF | to walk and stride over; to trample | |
online source for this page