for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ย่าง yaangF |  |
| contents of this page | |
| 1. | to roast; broil; to grill |
| 2. | [is] broiled; grilled |
| 3. | to enter |
| 4. | to step; walk; step on; tread; pace; stride; approach (an age); move toward; enter |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ย่าง |
| IPA | jâːŋ |
| Royal Thai General System | yang |
| similar sounding | อย่าง, ยาง, ยัง | ||
| 1. [verb] | |||
| definition | to roast; broil; to grill | ||
| categories | |||
| examples | ไก่ย่าง  | gaiL yaangF | roast chicken |
| เนื้อย่าง | neuuaH yaangF | roast beef; roasted meat | |
| ตะแกรงย่าง | dtaL graaengM yaangF | a barbecue grill | |
| เตาย่างอาหาร | dtaoM yaangF aaM haanR | toaster oven | |
| ย่างไก่ | yaangF gaiL | to roast chicken | |
| แมวเฝ้าปลาย่าง | maaeoM faoF bplaaM yaangF | "Letting the fox guard the henhouse" | |
| sample sentences | |||
วันก่อนไปถ. เยาวราช อยากกินปลาหมึกย่างร้านดังที่คนต่อคิวยาวเหยียด wanM gaawnL bpaiM thaL nohnR yaoM waH raatF yaakL ginM bplaaM meukL yaangF raanH dangM theeF khohnM dtaawL khiuM yaaoM yiiatL "A few days ago I went to Yaowarat; I wanted to eat roast squid at a well-known restaurant where there were long lines of people [waiting to eat]." | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] broiled; grilled | ||
| example | นมย่าง | nohmM yaangF | grilled udder |
| 3. | |||
| definition | to enter | ||
| synonym | เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter |
| example | ย่างเข้า | yaangF khaoF | to enter; approach |
| sample sentences | |||
| 4. | |||
| definition | to step; walk; step on; tread; pace; stride; approach (an age); move toward; enter | ||
| synonym | ก้าว | gaaoF | to take a step |
| examples | ย่างกราย | yaangF graaiM | to approach; to come close to |
| ย่างก้าว | yaangF gaaoF | step; stage; move; phase; point | |
| เหยียบย่าง | yiiapL yaangF | to set foot on; step on; tread on; put one's foot upon | |
| เหยาะย่าง | yawL yaangF | to trot (as a horse) | |
| ย่ำย่าง | yamF yaangF | to walk and stride over; to trample | |
| ย่างสามขุม | yaangF saamR khoomR | three position footwork (in Thai boxing or sword fighting) | |
| ย่างเท้า | yaangF thaaoH | walking gait; to step; tread | |
online source for this page