for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้สูญเสียบุคคลสำคัญของเหล่าทัพไปไม่น้อยเลย ooL batL dtiL haehtL khrangH neeH thamM haiF suunR siiaR bookL khohnM samR khanM khaawngR laoL thapH bpaiM maiF naawyH leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อุ-บัด-ติ-เหด-คฺรั้ง-นี้-ทำ-ไฮ่-สูน-เสีย-บุก-คน-สำ-คัน-ของ-เหฺล่า-ทับ-ไป-ไม่-น้อย-เลย |
| IPA | ʔùʔ bàt tìʔ hèːt kʰráŋ níː tʰam hâj sǔːn sǐːa bùk kʰon sǎm kʰan kʰɔ̌ːŋ làw tʰáp paj mâj nɔ́ːj lɤːj |
| Royal Thai General System | ubatti het khrang ni tham hai sun sia bukkhon samkhan khong lao thap pai mai noi loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "This accident caused a loss of a number of important people in the army." | ||
| components | อุบัติเหตุ  | ooL batL dtiL haehtL | accident |
| ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| สูญเสีย | suunR siiaR | to lose | |
 บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เหล่าทัพ | laoL thapH | army; armed forces; armed services | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไม่น้อย | maiF naawyH | quite a bit; quite a lot; not a small amount | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page