thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในที่สุดเขาก็ต้องพ่ายแพ้ต่อกระแสกดดันจากพวกชาตินิยม
naiM theeF sootL khaoR gaawF dtawngF phaaiF phaaeH dtaawL graL saaeR gohtL danM jaakL phuaakF chaatF niH yohmM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-ที่-สุด-เขา-ก้อ-ต็้อง-พ่าย-แพ้-ต่อ-กฺระ-แส-กด-ดัน-จาก-พวก-ชาด-นิ-ยม
IPAnaj tʰîː sùt kʰǎw kɔ̂ː tɔ̂ŋ pʰâːj pʰɛ́ː tɔ̀ː kràʔ sɛ̌ː kòt dan tɕàːk pʰûːak tɕʰâːt níʔ jom
Royal Thai General Systemnai thi sut khao ko tong phai phae to krasae kot dan chak phuak chat niyom

 [example sentence]
definition
"In the end he was defeated by the pressure of the nationalists."

componentsในที่สุดnaiM theeF sootLat last; finally; eventually; at the end
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
พ่ายแพ้phaaiF phaaeHto be defeated; to suffer defeat
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on; for
กระแส graL saaeRtrend; fashion; tendency; movement
กดดันgohtL danMto pressure; compel; force; oppress; press
จาก jaakLfrom
พวก phuaakF[of people, animals] a group, a party
ชาตินิยมchaatF niH yohmMNationalism; nationalism

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2019 6:10:35 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.