thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่เมื่อน้องชายขอร้องให้เขากลับคืนบ้านเกิด เขาลังเล
dtaaeL meuuaF naawngH chaaiM khaawR raawngH haiF khaoR glapL kheuunM baanF geertL khaoR langM laehM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-เมื่อ-น้อง-ชาย-ขอ-ร้อง-ไฮ่-เขา-กฺลับ-คืน-บ้าน-เกิด-เขา-ลัง-เล
IPAtɛ̀ː mɯ̂ːa nɔ́ːŋ tɕʰaːj kʰɔ̌ː rɔ́ːŋ hâj kʰǎw klàp kʰɯːn bâːn kɤ̀ːt kʰǎw laŋ leː
Royal Thai General Systemtae muea nong chai kho rong hai khao klap khuen ban koet khao langle

 [example sentence]
definition
"However, when his brother requested that he return to he home where he was born, he hesitated."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
น้องชายnaawngH chaaiMyounger brother
ขอร้องkhaawR raawngHto implore — "Please stop!" — "Please don't!"
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
กลับคืนglapL kheuunMto put back; return; restore
บ้านเกิดbaanF geertLbirthplace
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ลังเล langM laehMto hesitate; to waver

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/14/2019 2:51:48 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.