Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทุกค่ำคืนเขาจะพบใครหลายคนที่นั่น หลับนอน หาที่ปลอดภัยที่นั่น thookH khamF kheuunM khaoR jaL phohpH khraiM laaiR khohnM theeF nanF lapL naawnM haaR theeF bplaawtL phaiM theeF nanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทุก-ค่ำ-คืน-เขา-จะ-พบ-ไคฺร-หฺลาย-คน-ที่-นั่น-หฺลับ-นอน-หา-ที่-ปฺลอด-พัย-ที่-นั่น |
IPA | tʰúk kʰâm kʰɯːn kʰǎw tɕàʔ pʰóp kʰraj lǎːj kʰon tʰîː nân làp nɔːn hǎː tʰîː plɔ̀ːt pʰaj tʰîː nân |
Royal Thai General System | thuk kham khuen khao cha phop khrai lai khon thi nan lap non ha thi plot phai thi nan |
[example sentence] | |||
definition | "Each evening he would meet lots of people there, he would fall asleep, and find a safe place there." | ||
categories | |||
components | ทุก | thookH | every; each |
ค่ำคืน | khamF kheuunM | night | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
หลายคน | laaiR khohnM | lots of people; a lot of people | |
ที่นั่น | theeF nanF | that place | |
หลับนอน | lapL naawnM | sleep; take a nap; go to bed | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
ที่ | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat | |
ปลอดภัย | bplaawtL phaiM | [is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless | |
ที่นั่น | theeF nanF | that place | |