Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ผู้ใหญ่หลายท่านชื่นชมว่าผมเลือกคนทำงานได้เก่ง dtaaeL phuuF yaiL laaiR thanF cheuunF chohmM waaF phohmR leuuakF khohnM thamM ngaanM daiF gengL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-พู่-ไหฺย่-หฺลาย-ทั่น-ชื่น-ชม-ว่า-ผม-เลือก-คน-ทำ-งาน-ได้-เก่ง |
IPA | tɛ̀ː pʰûː jàj lǎːj tʰân tɕʰɯ̂ːn tɕʰom wâː pʰǒm lɯ̂ːak kʰon tʰam ŋaːn dâj kèŋ |
Royal Thai General System | tae phu yai lai than chuen chom wa phom lueak khon tham ngan dai keng |
[example sentence] | |||
definition | "But, many of my seniors have admired my wise choice of [new] employees." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ผู้ใหญ่ | phuuF yaiL | adult; elder; senior; superior person in status | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
ท่าน | thanF | [numerical classifier for a respected person, civil person, judge, monk, master] [formal] | |
ชื่นชม | cheuunF chohmM | to admire; appreciate; praise | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
เก่ง | gengL | [is] skilled; talented; superbly performed; skillful; clever | |