thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บังเอิญเหลือบไปเห็นหญิงชราคนหนึ่งถือถุงเดินออกมาจากร้าน
bangM eernM leuuapL bpaiM henR yingR chaH raaM khohnM neungL theuuR thoongR deernM aawkL maaM jaakL raanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiบัง-เอิน-เหฺลือบ-ไป-เห็น-หฺยิง-ชะ-รา-คน-หฺนึ่ง-ถือ-ถุง-เดิน-ออก-มา-จาก-ร้าน
IPAbaŋ ʔɤːn lɯ̀ːap paj hěn jǐŋ tɕʰá raː kʰon nɯ̀ŋ tʰɯ̌ː tʰǔŋ dɤːn ʔɔ̀ːk maː tɕàːk ráːn
Royal Thai General Systembangoen lueap pai hen ying chara khon nueng thue thung doen ok ma chak ran

 [example sentence]
definition
"It just so happened that the dog espied an old woman carrying a bag coming out of the store."

categories
componentsบังเอิญ bangM eernMby chance; coincidentally; accidentally
เหลือบ leuuapLto glance or glimpse upwards or towards the side
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เห็น henRto see; visualize
หญิง yingRfemale
ชรา chaH raaM[of a person] elderly, senile, old or aged
คน khohnM[numerical classifier for a person or occupation]
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ถือ theuuRto hold (in hand); to carry; to hold together
ถุง  thoongRbag; pouch; tube-like sack
เดิน deernMto walk; <subject> walks
ออกมาaawkL maaMto come out (and do something)
จาก jaakLfrom
ร้าน raanHstore or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/1/2020 6:41:46 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.