for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชื่อของมันนี้หลวงพ่อเทียนก็เป็นคนตั้งให้อีกเช่นกัน cheuuF khaawngR manM neeH luaangR phaawF thiianM gaawF bpenM khohnM dtangF haiF eekL chenF ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชื่อ-ของ-มัน-นี้-หฺลวง-พ่อ-เทียน-ก้อ-เป็น-คน-ตั้ง-ไฮ่-อีก-เช่น-กัน |
| IPA | tɕʰɯ̂ː kʰɔ̌ːŋ man níː lǔːaŋ pʰɔ̂ː tʰiːan kɔ̂ː pen kʰon tâŋ hâj ʔìːk tɕʰên kan |
| Royal Thai General System | chue khong man ni luang pho thian ko pen khon tang hai ik chen kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is the name which Luang Poh Thien bestowed on him." | ||
| components |  ชื่อ  | cheuuF | name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination |
ของมัน | khaawngR manM | its; belonging to it; their; belonging to them | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| หลวงพ่อ | luaangR phaawF | [honorific for a high ranking monk] | |
| เทียน | thiianM | [Thai nickname] Thien | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ตั้งให้ | dtangF haiF | to set something up for...; designate; name; bestow a name on someone | |
| อีก | eekL | again; after a time; still | |
| เช่นกัน | chenF ganM | also; too; as well; likewise; same | |
online source for this page