thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเปลือยดินไว้จะทำให้จุลินทรีย์ตาย ต้นไม้จะไม่สามารถเจริญเติบได้
thaaF bpleuuayM dinM waiH jaL thamM haiF jooL linM seeM dtaaiM dtohnF maaiH jaL maiF saaR maatF jaL reernM dteerpL daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เปฺลือย-ดิน-ไว้-จะ-ทำ-ไฮ่-จุ-ลิน-ซี-ตาย-ต้น-ม้าย-จะ-ไม่-สา-มาด-จะ-เริน-เติบ-ได้
IPAtʰâː plɯːaj din wáj tɕàʔ tʰam hâj tɕùʔ lin siː taːj tôn máːj tɕàʔ mâj sǎː mâːt tɕà rɤːn tɤ̀ːp dâj
Royal Thai General Systemtha plueay din wai cha tham hai chulinsi tai ton mai cha mai samat charoen toep dai

 [example sentence]
definition
"If the soil is left uncovered, the microbes will die and the plants will not be able to develop and grow."

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เปลือย bpleuuayMto strip of clothing; become naked
ดิน dinMdirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
จุลินทรีย์ jooL linM seeMmicrobe; microorganism
ตาย dtaaiM[general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working)
ต้นไม้ dtohnF maaiHtree or plant
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไม่สามารถmaiF saaR maatFcannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to
เจริญ jaL reernMto progress; grow; prosper; thrive; expand
เติบ dteerpL[is] large; big; lavishly
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/30/2021 4:24:03 AM   online source for this page
Copyright © 2021 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.