thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จึงเป็นความภูมิใจของคนฝรั่งเศส ที่บ้านเมืองมีความก้าวหน้าด้านเทคโนโลยีวิศวกรรมสุขาภิบาล
jeungM bpenM khwaamM phuumM jaiM khaawngR khohnM faL rangL saehtL theeF baanF meuuangM meeM khwaamM gaaoF naaF daanF thaehkF no:hM lo:hM yeeM witH saL waH gamM sooL khaaR phiH baanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiจึง-เป็น-คฺวาม-พูม-ไจ-ของ-คน-ฝะ-หฺรั่ง-เสด-ที่-บ้าน-เมือง-มี-คฺวาม-ก้าว-น่า-ด้าน-เทก-โน-โล-ยี-วิด-สะ-วะ-กัม-สุ-ขา-พิ-บาน
IPAtɕɯŋ pen kʰwaːm pʰuːm tɕaj kʰɔ̌ːŋ kʰon fà ràŋ sèːt tʰîː bâːn mɯːaŋ miː kʰwaːm kâːw nâː dâːn tʰêːk noː loː jiː wít sà wá kam sùʔ kʰǎː pʰíʔ baːn
Royal Thai General Systemchueng pen khwam phum chai khong khon farangset thi ban mueang mi khwam kao na dan theknoloyi witsawakam sukhaphiban

 [example sentence]
"It is a matter of some pride for the French that their nation had advancements in sanitation engineering technology."

componentsจึง jeungMthus; therefore; so
เป็น bpenMto be; <subject> is
ความภูมิใจkhwaamM phuumM jaiMpride; feeling of accomplishment
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ฝรั่งเศส faL rangL saehtLFrance; "Français"
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
บ้านเมืองbaanF meuuangMthe country, the land
มี meeMto have or possess; to be available
ความก้าวหน้าkhwaamM gaaoF naaFan advance (forward progress), a gain
ด้าน daanFrelated to; pertaining to; concerning; regarding
เทคโนโลยี thaehkF no:hM lo:hM yeeM[Thai transcription of the foreign loanword] technology
วิศวกรรม witH saL waH gamMengineering
สุขาภิบาล sooL khaaR phiH baanMsanitation

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/4/2023 10:53:09 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.