for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จึงเป็นความภูมิใจของคนฝรั่งเศส ที่บ้านเมืองมีความก้าวหน้าด้านเทคโนโลยีวิศวกรรมสุขาภิบาล jeungM bpenM khwaamM phuumM jaiM khaawngR khohnM faL rangL saehtL theeF baanF meuuangM meeM khwaamM gaaoF naaF daanF thaehkF no:hM lo:hM yeeM witH saL waH gamM sooL khaaR phiH baanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จึง-เป็น-คฺวาม-พูม-ไจ-ของ-คน-ฝะ-หฺรั่ง-เสด-ที่-บ้าน-เมือง-มี-คฺวาม-ก้าว-น่า-ด้าน-เทก-โน-โล-ยี-วิด-สะ-วะ-กัม-สุ-ขา-พิ-บาน |
| IPA | tɕɯŋ pen kʰwaːm pʰuːm tɕaj kʰɔ̌ːŋ kʰon fà ràŋ sèːt tʰîː bâːn mɯːaŋ miː kʰwaːm kâːw nâː dâːn tʰêːk noː loː jiː wít sà wá kam sùʔ kʰǎː pʰíʔ baːn |
| Royal Thai General System | chueng pen khwam phum chai khong khon farangset thi ban mueang mi khwam kao na dan theknoloyi witsawakam sukhaphiban |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is a matter of some pride for the French that their nation had advancements in sanitation engineering technology." | ||
| categories | |||
| components |  จึง  | jeungM | thus; therefore; so |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ความภูมิใจ | khwaamM phuumM jaiM | pride; feeling of accomplishment | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ฝรั่งเศส | faL rangL saehtL | France; "Français" | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| บ้านเมือง | baanF meuuangM | the country, the land | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความก้าวหน้า | khwaamM gaaoF naaF | an advance (forward progress), a gain | |
| ด้าน | daanF | related to; pertaining to; concerning; regarding | |
| เทคโนโลยี | thaehkF no:hM lo:hM yeeM | [Thai transcription of the foreign loanword] technology | |
| วิศวกรรม | witH saL waH gamM | engineering | |
| สุขาภิบาล | sooL khaaR phiH baanM | sanitation | |
online source for this page