for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| งานเหล่านี้ส่งเสริมกันทั้งหมด เกี่ยวเนื่องกันไปตลอดทั้งสาย ngaanM laoL neeH sohngL seermR ganM thangH mohtL giaaoL neuuangF ganM bpaiM dtaL laawtL thangH saaiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | งาน-เหฺล่า-นี้-ส่ง-เสิม-กัน-ทั้ง-หฺมด-เกี่ยว-เนื่อง-กัน-ไป-ตะ-หฺลอด-ทั้ง-สาย |
| IPA | ŋaːn làw níː sòŋ sɤ̌ːm kan tʰáŋ mòt kìːaw nɯ̂ːaŋ kan paj tà lɔ̀ːt tʰáŋ sǎːj |
| Royal Thai General System | ngan lao ni song soem kan thang mot kiao nueang kan pai talot thang sai |
| [example sentence] | |||
| definition | "These activities support one another and are all interrelated." | ||
| categories | |||
| components |  งาน  | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity |
เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
| ส่งเสริม | sohngL seermR | to encourage; promote; foster; support | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
| เกี่ยวเนื่อง | giaaoL neuuangF | [is] connected (to); involved (with); related (to) | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ตลอด | dtaL laawtL | during; all during; throughout; through; in (e.g., in over 20 years) | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| สาย | saaiR | line; lineage; contact (metiphorically) | |
online source for this page