for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จึงจำเป็นต้องเข้าใจอย่างถ่องแท้ ว่าสิ่งใดคือประโยชน์สมควรปฏิบัติ jeungM jamM bpenM dtawngF khaoF jaiM yaangL thaawngL thaaeH waaF singL daiM kheuuM bpraL yo:htL sohmR khuaanM bpaL dtiL batL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จึง-จำ-เป็น-ต็้อง-เค่า-ไจ-หฺย่าง-ถ่อง-แท้-ว่า-สิ่ง-ได-คือ-ปฺระ-โหฺยด-สม-ควน-ปะ-ติ-บัด |
| IPA | tɕɯŋ tɕam pen tɔ̂ŋ kʰâw tɕaj jàːŋ tʰɔ̀ːŋ tʰɛ́ː wâː sìŋ daj kʰɯː pràʔ jòːt sǒm kʰuːan pà tìʔ bàt |
| Royal Thai General System | chueng cham pen tong khao chai yang thongthae wa sing dai khue prayot somkhuan patibat |
| [example sentence] | |||
| definition | "So they need to clearly understand what actions they need to take to provide these benefits..." | ||
| categories | |||
| components |  จึง  | jeungM | thus; therefore; so |
จำเป็นต้อง | jamM bpenM dtawngF | must; have to; need | |
| เข้าใจ | khaoF jaiM | to understand; comprehend; appreciate | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| ถ่องแท้ | thaawngL thaaeH | truly; clearly | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| สิ่งใด | singL daiM | anything; something | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ประโยชน์ | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness | |
| สมควร | sohmR khuaanM | [is] suitable; proper; fitting; reasonable; appropriate; correct | |
| ปฏิบัติ | bpaL dtiL batL | to execute; perform; do; act; behave, practice | |
online source for this page