| |
|
1. [adjective, colloquial]
|
| definition |
[is] sulky; petulant; peevish; fractious; huffy; pettish; snappish; grouchy; displeased by an intimate (lover, husband/wife, parent, friend, etc); pouting
|
| synonym | สะบัดสะบิ้ง | saL batL saL bingF | to behave affectedly; act peevishly; act petulantly |
| examples | งอนตุ๊บป่อง  | ngaawnM dtoopH bpaawngL | to be infused with petulance (sulkiness, bad temper, ill humour, irritability, peevishness, pique, sullenness) so much that he or she could float or fly |
| ง้องอน | ngaawH ngaawnM | to offer to reconcile (with) |
| งอนง้อ | ngaawnM ngaawH | [ง้องอน] |
| แง่งอน | ngaaeF ngaawnM | artifice; stratagem; trick; ruse |
| เกี่ยงงอน | giiangL ngaawnM | [is] unwilling; angry; irritable |
| หายงอน | haaiR ngaawnM | to stop sulking |
sample
sentences | เวลาผู้หญิงพูดอะไร ห้ามเถียง เดี๋ยวคุณเธอจะงอนเอาwaehM laaM phuuF yingR phuutF aL raiM haamF thiiangR diaaoR khoonM thuuhrM jaL ngaawnM aoM"Whenever a woman says something, don’t argue with her; [if you do] she’ll get even with you." |
|
|
|
2. [adjective, colloquial]
|
| definition |
curved upwards; bent; tilted
|
|
|
3. ขี้งอน kheeF ngaawnM [adjective]
|
| definition |
peevish; petulant; churlish; fractious
|
|
|
