thai-language.com - กลับบ้าน

กลับบ้าน

glapL baanF

pronunciation guide
Phonemic Thai	กฺลับ-บ้าน
IPA	klàp bâːn
Royal Thai General System	klap ban



1. [verb]
definition	go home; return home
components	กลับ	glapL	to return or go back
	บ้าน	baanF	house; home; place (or one's place); village
sample sentences	กลายเป็น นกขมิ้น ที่ระเหเร่ร่อน กลับบ้านเกิด ไม่ได้ glaayM bpenM nohkH khaL minF theeF raH haehR rehF raawnF glapL baanF geertL maiF daiF "(He) has become a bird who wanders, unable to return home."
	เมื่อคืนนี้ฉันกลับบ้านดึก มาก meuuaF kheuunM neeH chanR glapL baanF deukL maakF "Last night I came home very late."
	หลัง เสร็จ ทาน ข้าวเที่ยง แล้ว เรา จะกลับบ้าน langR setL thaanM khaaoF thiiangF laaeoH raoM jaL glapL baanF "When we've had lunch we will go home."


2. [verb, adverb, phrase]
definition	"to go" or take out food from a restaurant
components	กลับ	glapL	to return or go back
	บ้าน	baanF	house; home; place (or one's place); village


3. คงจะกลับบ้าน khohngM jaL glapL baanF [phrase]
definition	probably will return home
components	คงจะ	khohngM jaL	[auxiliary verb] probably will; might; probably or possibly will or would; can, could
	กลับ	glapL	to return or go back
	บ้าน	baanF	house; home; place (or one's place); village
sample sentence	พอ ฝน หยุด เขาคงจะกลับบ้าน phaawM fohnR yootL khaoR khohngM jaL glapL baanF "As soon as the rain stops, he probably will come home "

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/24/2008 4:16:55 AM

online source for this page