for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เถียง thiiangR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เถียง |
| IPA | tʰǐːaŋ |
| Royal Thai General System | thiang |
 [verb] | |||
| definition | to contradict; to argue; to dispute; to talk back | ||
| synonyms | โต้แย้ง  | dto:hF yaaengH | to contradict |
| โต้เถียง | dto:hF thiiangR | to argue; debate; dispute | |
| ถกเถียง | thohkL thiiangR | to dispute | |
| ทะเลาะเบาะแว้ง | thaH lawH bawL waaengH | to brawl; wrangle; bicker; quarrel; dispute; argue; squabble; spat | |
| ทะเลาะวิวาท | thaH lawH wiH waatF | to brawl; quarrel and fight | |
| ทุ่มเถียง | thoomF thiiangR | to debate, dispute, argue, or quarrel | |
| แย้ง | yaaengH | to oppose; contradict; object; argue; protest; dispute; counter | |
| related word | ค้าน | khaanH | to protest; to argue against; [of a political movement] to oppose; [of a legal issue] to object; [of a statement] to dispute; to contradict |
| examples | ทุ่มเถียง | thoomF thiiangR | to debate, dispute, argue, or quarrel |
| เถียงกัน | thiiangR ganM | talk back; dispute; argue | |
| เถียงคำไม่ตกฟาก | thiiangR khamM maiF dtohkL faakF | to argue 'tooth and nail'; to dispute every word | |
| เถียงไม่ขึ้น | thiiangR maiF kheunF | to fail to convince (someone) | |
| เถียงไม่ขึ้น | thiiangR maiF kheunF | [is] unable to convince (someone) | |
| เถียงคอเป็นเอ็น | thiiangR khaawM bpenM enM | to argue strenuously such that the tendons bulge from the neck | |
| เถียงไม่ได้ | thiiangR maiF daiF | [is] unable to protest; unable to disagree; cowed | |
| sample sentences | ปรกติพ่อไม่เคยเถียงแม่ วันนี้เกิดเถียงขึ้นมา แม่เง็งพูดไม่ออกเลย bprohkL gaL dtiL phaawF maiF kheeuyM thiiangR maaeF wanM neeH geertL thiiangR kheunF maaM maaeF ngengM phuutF maiF aawkL leeuyM "Usually, my father does not fight with my mother; today, however they did have a fight. My mother was so confused that she could not even utter a single word." | ||
online source for this page