thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บันดาล  banM daanM
contents of this page
1.บันดาลbanM daanMto inspire; to make something happen
2.บันดาลใจbanM daanM jaiM[is] inspired

Royal Institute - 1982
บันดาล  /บัน-ดาน/
[กริยา] ให้เกิดมีขึ้นเป็นขึ้นด้วยแรงอำนาจของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น บุญบันดาล บันดาลโทสะ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiบัน-ดาน
IPAban daːn
Royal Thai General Systembandan

1.   [verb, transitive]
definition
to inspire; to make something happen

examplesแรงบันดาลใจraaengM banM daanM jaiMinspiration; muse
ดลบันดาลdohnM banM daanMto inspire; cause; bring forth; create; spur; urge
ขอบันดาลประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดังหวังวรหฤทัย
khaawR banM daanM thaH bpraL sohngR daiM johngM saL ritL dangM wangR waawM raH haL reuH thaiM
And we wish that whatsoever Your Majesty may desire,
บันดาลโทสะbanM daanM tho:hM saL[is] angry
บันดาลโทสะbanM daanM tho:hM saLto get angry; become enraged
sample
sentences
ความรักเหมือนโรคา บันดาลตาให้มืดมน
khwaamM rakH meuuanR ro:hM khaaM banM daanM dtaaM haiF meuutF mohnM
"Love is blind."
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั่วหล้าบันดาลดลใจ
singL sakL sitL thuaaF laaF banM daanM dohnM jaiM
"All the world’s sacred powers will help you achieve success..."
2. บันดาลใจ  banM daanM jaiM  [adjective]
definition
[is] inspired

synonymปลุกใจbplookL jaiM[is] encouraged; emboldened; heartened (by)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 8:28:54 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.